Cortina d’Ampezzo

Cortina d’Ampezzo

Olimpiada zimowa, która odbyła się w CORTINA D’AMPEZZO w 1956 roku (nadal utrzymywana jest dawna Pista Olimpica di Bob), rozpoczęła przemianę tego małego ośrodka wypoczynkowego w górskie miasto. Jego raison detre jest trwający …

Val Isarco i Val Pusteria

Val Isarco i Val Pusteria

Główną atrakcją czterogodzinnej podróży autobusowej z Bolzano do Cortina d’Ampezzo nie są doliny Isarco (Eisack) i Pusteria (Pus(t)ertal), przez które się przejeżdża, ale możliwość wejścia na Alte Vie i inne spokojniejsze szlaki w okolicy Val …

Alpe di Siusi (Seiser Alm)

Alpe di Siusi (Seiser Alm)

Trawiaste równiny Alpe di Siusi, ciągnące się na północ od Bolzano, są niezwykłe z powodu swoich rozmiarów (ponad 60 kilometrów kwadratowych) i niezwykłego położenia u podnóża masywu Sciliar (Schlern), wysoko nad resztą doliny. Jadąc drogą …

Miasto i okolice Bolzano (Bozen)

Miasto Bozen i okolice

Ulubionymi przez mieszkańców miejscami spotkań są ogródki kawiarniane na Piazza Walther oraz tamtejszy posąg minnesingera (trubadur) Walthera von der Vogelweide. Na rogu placu znajduje się kościół wzniesiony w XIV—XV w., zniszczony przez bombardowanie w czasie II …

GÓRNA ADYGA (TYROL POŁUDNIOWY)

GÓRNA ADYGA (TYROL POŁUDNIOWY)

Oficjalnie granica Austrii przebiega przez przełęcz Brenner, ale może wydawać się, że granica rzeczywista znajduje się nieco na południe, w okolicy Bolzano, gdzie wioski mają wygląd typowo tyrolski i wszędzie mówi się po niemiecku. Pomimo ponawianych …

Parco Nazionale dello Stelvio

Parco Nazionale dello Stelvio

Parco Nazionale dello Stelvio jest jednym z ważniejszych parków narodowych we Włoszech. Obejmuje on obszar całego pasma Ortles, gdzie znajduje się jeden z największych w Europie lodowców (Ghicciaio dei Forni) oraz Passo di Stelvio, niższa o …

Merano – Parco Naturale Gruppo di Tessa

Merano i okolice

MERANO leży w odległości godziny jazdy pociągiem na północ od Bolzano, w pobliżu dwóch wielkich łańcuchów górskich. Niecałe 10 kilometrów stąd znajduje się Giogaia di Tessa (Texelgruppe). Szlaki po północnej stronie masywu przechodzą ostrym trawersem przez pastwiska …

Kraj Ladynów: Conrvara i Park Fanes

Kraj Ladynów: Conrvara i Park Fanes

Język ladino jest językiem retoromańskim i wywodzi się z łaciny, której używali rzymscy legioniści, przechodzący przez dolinę w czasie wypraw przeciw plemionom celtyckim. Jest to język typowo alpejski, a dominuje szczególnie w rejonie wokół …

Pasma Catinaccio i Sella

Pasma Catinaccio i Sella

Wychodzące z Val di Fassa szlaki przechodzą przez pasma górskie o niezwykłych czasem różnicach wysokości. Pasma te stanowią rdzeń zachodnich Dolomitów. Istnieją tu liczne możliwości wycieczek na Alpe di Siusi oraz w kierunku przełęczy Sella, Gardena …

Na wschód od Trydentu

Na wschód od Trydentu

Na wschód od Trydentu prowadzące dolinami Val Sugana i Val di Fiemme drogi łączą się, tworząc dużą pętlę. W połowie tej pętli wyrasta grupa zdumiewających iglic skalnych i nagich szczytów zwanych Pale di San Martino. Te …